中文名就是「斯特拉斯克莱德大学」
这所学校的现行中文译名是「斯特拉斯克莱德大学」，它是官方和各类正式材料里通用的中文叫法。在中文环境的表格、文书、成绩单翻译件里，直接用这八个字即可，不需要额外加注或改写。
英文名写全：University of Strathclyde
英文申请材料里，学校的官方英文名称是 University of Strathclyde。填表时照原样完整拼写，注意大小写和空格：U 大写，of 小写，Strathclyde 首字母大写、其余小写。最常见的笔误是把 Strathclyde 拼成 Strathelyde、Strathclyd 这类近似拼写，交表前核对一遍字母最稳妥。
没有常用英文缩写，别自己造
这所学校目前没有广泛使用的英文缩写。有些大学大家习惯用缩写（比如 UCL、MIT），但斯特拉斯克莱德大学并不在此列。因此，在申请系统、推荐信抬头、成绩单寄送信息等位置，都建议写完整的 University of Strathclyde，不要自创类似「UoS」「Strath U」这样的简写，以免学校收件方或招生系统识别出错。
没有广泛使用的中文别名
根据现有信息，这所学校没有广泛使用的中文别名或俗称。网上偶尔能看到一些非正式的叫法，但既然不是通用译名，就不建议写进正式申请材料。统一使用「斯特拉斯克莱德大学」最安全，也能保证你提交的所有文件里校名一致。
填表时容易忽略的几处
第一，申请系统和纸质表格的校名要保持一致，不要这边写全称、那边写简写。第二，如果表格要求同时填中文名和英文名，两栏分别对应「斯特拉斯克莱德大学」和「University of Strathclyde」，不要混填。第三，推荐信、成绩单等材料上出现的校名，最好和你申请表里写的完全相同，减少招生官核对时的困惑。
一个简单原则
不确定怎么写时，回到学校官网核实当页显示的英文校名，照抄即可。既然没有缩写也没有别名，用全称永远是最不会出错的做法。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。