University of Bristol 是一所英国院校。在中文留学资料里，它最常出现的名字是「布里斯托大学」，同时「布里斯托尔大学」也在广泛使用。
这所学校的中文名是什么
这所学校的英文名叫 University of Bristol。在中国大陆的留学场景里，它的现行中文名是「布里斯托大学」。
除此之外，「布里斯托尔大学」也是长期在使用的写法，和「布里斯托大学」指的是同一所院校。也就是说，同一所 University of Bristol，在中文里有两个常见的音译名字。需要说明的一点是，这所学校没有广泛通用的英文缩写，正式场合写全名 University of Bristol 最清楚。
为什么会有两个中文名
「布里斯托」和「布里斯托尔」都是 Bristol 的音译，只是用字习惯不同。留学中介、媒体和百科里这两种写法长期并存，各自都有不小的搜索量，至今没有统一成一个名字。所以你在不同渠道看到两种写法，并不是有两个不同的来源，只是译名用字不统一。
容易和谁搞混
这里要澄清一个常见的误会：布里斯托大学和布里斯托尔大学并不是两所学校，它们指的都是 University of Bristol，是同一所院校的两种中文叫法。
真正容易出的问题，不是把布里斯托大学和别的学校弄混，而是把同一个学校的两种名字误当成两所不同的学校。比如在查资料或选校时，以为「布里斯托大学」和「布里斯托尔大学」是两个选项，结果重复比较、来回确认，甚至把同一所填了两次。如果你在排名、专业列表里看到两个名字挨着，先核对英文校名是否一致，再决定是否分开处理。
查资料、填表格时注意什么
第一，写英文材料、网申系统或正式表格时，直接用英文校名 University of Bristol，最稳妥，不依赖中文译名。
第二，看到「布里斯托尔大学」时，要知道它就是「布里斯托大学」，不要当成另一所学校再去查一遍。
第三，如果中介、学校清单或网站里同时出现这两个名字，先确认英文校名是否一致，一致就是同一所，不用分开对待。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。