亚 亚洲留学网 LIUXUE.ASIA
guide

The University of Sydney的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

讲清The University of Sydney的正式名、别名和英文缩写分别指什么,以及填申请表时校名该怎么写

这所学校的正式名字

这所学校现行中文名写作「The University of Sydney」,英文全称同样是 The University of Sydney。在申请系统、官方表格里,凡要求填「学校英文名称」的栏目,直接照抄 The University of Sydney 即可,大小写和空格都按原样保留,不要擅自简写或加标点。

表格里该填哪个名字

填学校名称时,先看清楚字段要求:

一句话:要求全名就给全名,最不容易出错。

几个仍在用的别名分别指什么

下面这些名字都指向同一所学校,但适用场合不同:

这几个名字指的都是同一所学校,但正式材料里用全称最稳妥,别名留给非正式沟通。

填表时容易和什么混淆

悉尼(Sydney)这个地名出现在不少英文校名里,填表时要逐字看清定冠词、拼写和完整校名,避免张冠李戴。尤其注意两点:一是不要把带 The 和不带 The 的版本混着写;二是不要把简称 USyd 当成官方全称填进要求全名的字段。材料里的校名,照着官网当季页面上的写法抄最保险。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。