亚 亚洲留学网 LIUXUE.ASIA
guide

查香港教育大学资料容易搜错?中文叫法怎么区分

讲清香港教育大学的中文名、英文缩写 EdUHK 分别指什么,以及查资料和填表时怎么避免搜错或写错校名

这所学校的中文名和英文缩写

香港教育大学,英文全称 The Education University of Hong Kong,英文缩写 EdUHK。查资料、填志愿或办网申时,认准这三个写法就足够:中文用”香港教育大学”,英文用 The Education University of Hong Kong,缩写用 EdUHK。

EdUHK 指哪所学校

EdUHK 取自 Education University of Hong Kong 的首字母,是香港教育大学的官方英文缩写。在英文材料、邮件往来和学校官网里看到 EdUHK,对应的就是香港教育大学。它和香港其他高校的英文缩写写法不同,检索时不要和其他以 HK 开头的缩写混为一谈,那样会跳到名字相近的其他学校去。

中文名为什么容易搜错

“香港教育大学”里带”教育”二字,如果只是粗略地搜”香港大学”几个字,出来的结果常常混进其他名字里也带”香港""大学”的学校。最稳妥的办法是用完整的”香港教育大学”六个字去搜,或者把中文名和 EdUHK 一起作为关键词,能明显减少搜错的概率。

填表和办材料时注意什么

申请表格、学历认证、签证材料里的中文校名要写全称”香港教育大学”,不要使用自创的简写或非官方叫法,否则可能和系统登记的名称对不上,影响审核。英文校名一栏写 The Education University of Hong Kong,缩写栏写 EdUHK,三者保持一致即可。

怎么确认查到的是同一所

同一所学校在中文、英文和缩写上是对应的:香港教育大学 = The Education University of Hong Kong = EdUHK。查项目信息时,留意页面上的英文校名和缩写是否和这三个一致,再用学校官网域名交叉核对,就能确认没查串学校。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。