这所学校的名字到底是什么
宾夕法尼亚州立大学是这所学校目前通行的正式中文名。在不少资料里，你还会看到”宾州州立大学”这个写法，它是同一所学校仍在使用的别名和俗称。也就是说，宾夕法尼亚州立大学和宾州州立大学指的是同一所学校，英文都是 Pennsylvania State University，缩写是 PSU。
PSU 是这所学校的英文缩写。在查排名、看项目介绍、填申请表时，看到 PSU，基本就可以对应到”宾夕法尼亚州立大学 / 宾州州立大学”这一所。
最容易和它搞混的是哪所
最常和它混淆的是宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania，俗称”宾大”）。两校的中文名只差”州立”两个字，读起来和看起来都很接近，但它们是两所完全不同的学校。
一个最基本的区分办法：宾夕法尼亚州立大学的英文是 Pennsylvania State University，缩写 PSU；宾夕法尼亚大学的英文是 University of Pennsylvania，俗称”宾大”。一个带”州立”(State)，一个不带”州立”，这是最直观的分界。名字像，但学校不是同一所，申请时绝不能混为一谈。
查资料和填表格时怎么避免弄错
中文场景下，先把”州立”两个字看牢。看到”宾夕法尼亚州立大学”或”宾州州立大学”，对应的是 PSU；只看到”宾夕法尼亚大学”或”宾大”，对应的是另一所学校。漏看”州立”二字，是最常见也最容易出错的环节。
英文场景下，直接认缩写和全称：PSU 对应 Pennsylvania State University，University of Pennsylvania 是另一所，缩写并不是 PSU。在申请系统、成绩单寄送、推荐信抬头这些地方，校名拼写差一个词都可能寄错对象，建议每次都对照学校官网给出的正式英文全称。
如果某份材料只写了简称，不要凭印象补全，先回到官网核实它到底指哪一所。尤其在做院校清单、对照项目、比对要求时，把两所学校的名字并列写清楚，能少走很多弯路。
别名怎么用才不出错
“宾夕法尼亚州立大学”和”宾州州立大学”都是指向同一所学校的合法叫法，日常引用任选其一即可。但在同一篇材料里最好前后统一，别一会儿用全称、一会儿用别名，否则容易让读者误以为是两所学校。
PSU 这个缩写只用于指这所学校，不要把它和其他以 P 开头的学校缩写混为一谈。涉及正式文件时，优先使用学校官网给出的完整英文名，缩写可作为辅助标注。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。