这所学校的正式名字是什么
玛希隆大学是泰国的一所公立研究型大学，英文全称为 Mahidol University。在国内留学申请语境里，它的中文正式名就是「玛希隆大学」这五个字，没有第二个被广泛接受的中文官方译名。如果一份材料、一篇攻略或中介话术里出现别的中文叫法，大概率是音译变体或个人习惯，不能当作学校认可的正式名称去填表。
填英文申请表时名字怎么写
英文申请系统、网申表格、上传材料里，学校英文名统一写 Mahidol University。注意 Mahidol 的拼写：M-a-h-i-d-o-l，结尾是字母 l 不是数字 1，中间的 i 和 o 也别写串行。填表时学校的官方英文名通常会有下拉选项，直接选 Mahidol University 即可；如果是手动输入框，整段照抄全称，不要自作主张简写，也不要加「of Thailand」之类的后缀——官方登记名称里没有这些多余成分。
中文名要不要写、写在哪里
中文名「玛希隆大学」一般只在中文材料（如中文简历、文书、公证件的中文页）里出现。英文申请表里通常不需要填中文名，硬要填反而可能和标准数据库对不上。如果你同时准备中英文两套材料，保持两边学校名一致、不混用就行：中文用玛希隆大学，英文用 Mahidol University。
有没有常用缩写或别名
这所学校没有广泛使用的英文缩写，也没有别的中文俗称。网上偶尔能见到把 Mahidol 缩成 MU 的用法，但要小心：MU 同时是好几个学校的缩写，用它指代玛希隆大学很容易造成歧义。所以正式申请材料里老老实实写全称 Mahidol University，不要图省事用缩写。
容易和哪些学校混淆
主要混淆点来自缩写和相似发音。一是 MU 这类通用缩写，上文说过；二是 Mahidol 这个读音，初次接触的人可能拼错或听错成别的词。只要每次都写全称 Mahidol University，并搭配中文「玛希隆大学」，基本就能精确指向这所学校，不会和泰国的其他大学混为一谈。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。