正式中文名：波士顿大学
波士顿大学是这所学校在中国大陆最常用、也最正式的称呼。第三方留学资料、院校榜单、新闻报道，以及你自己在文书里提到它，默认都应该用「波士顿大学」这四个字。
需要明确一点：这所学校目前没有其他广泛流传的中文别名或俗称。也就是说，你在中文资料里大概率只会见到「波士顿大学」这一种写法，不需要去辨别「哪个才是真名、哪个是简称」。中文这一层相对简单，照着写就不会出错。
英文名：Boston University
Boston University 是学校的官方英文全称，出现在学校官网、录取通知书、学位证、成绩单，以及绝大多数英文申请材料里。
填英文表格时，学校名称这一栏通常要求填全称，直接写 Boston University 即可。不要自行简写，也不要混进任何中文，更不要自己翻成「Boston Univ.」之类的变体——以官方材料上的拼写为准。
英文缩写：BU
BU 是 Boston University 的英文缩写，在不少场合会代替全称出现，比如学校自己的体育队报道、校友圈子，以及一些第三方平台对学校做简称时。
这里要特别留意：缩写 BU 在不同领域可能指向不同对象，并不是只有波士顿大学在用。所以在看到 BU 时，最好结合上下文确认它指的就是 Boston University，而不是别的东西。尤其是你查资料、引用来源的时候，别光凭一个 BU 就默认是这所学校，多扫一眼出处能少踩很多坑。
填表和查资料时怎么把握
把上面几点合起来，实际操作可以这样记：
- 中文场合写「波士顿大学」，这是最稳妥的正式名，目前没有需要额外区分的别名。
- 英文正式文件写 Boston University 全称，不缩写、不加中文。
- 只有在对方明确使用 BU 缩写（比如学校自己发的材料里写了 BU）时，才跟着用 BU；自己主动填写时优先用全称。
这所学校在中文层基本不会踩坑，真正要小心的，是英文缩写 BU 在不同语境下可能指代不同的事物。动手引用或填写之前，多确认一下上下文，确认它确实指向 Boston University 就行。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。